Renate Ajhinger

Renate Ajhinger rođena je u Salcburgu, a sa prekidima živi već duže vreme u Beču. Studirala je teatrologiju i istoriju umetnosti, bavila se režijom i adaptacijom tekstova, između ostalog za Junges šaušpilhaus (Cirih) i Junge burg (Beč). Od 2016. vodi Ofene burg u okviru Burg teatra. Rukovodilac Birgerteatra u okviru Landesteatra Donje Austrije (dobitnica specijalne nagrade Nestroy 2015); Knjige: SVET.SVAKI.DAN, ni daška bola (izdavačka kuća Edicija lorin) i porubiti (izdavačka kuća Berger). 2018, nominovana od strane organizacije Literaturhaus NE za učestvovanje na Međunarodnom lirskom projektu VERSOPOLIS 2016 (poziv za učestvovanje na festivalu Felix Poetry Festival 2017, Belgija), Švacer štatšrajberin (stipendirani boravak u Švacu 2015). Dobitnica nagrade Rauriser ferderungsprajs, stipendiranog boravka u Villa Decius (Krakov), autorka je pobedničke pesme iz Austrije za učešće na takmičenju European Poetical Tournament 2013, nominovana za nagradu Rechofer dramaprajs (2003, 2011), pozvana da učestvuje na Texte 3 (Luksemburg, 2002).

Stranica: www.renateaichinger.at

MAŠTA
deco
junaci
gde
su oni
junaci
našeg detinjstva
naši avanturisti
koji su sve smeli
koji nikada ne spavaju
koje smo sretali u snovima
koje smo zamišljali neomeđene
u našoj tamnošarenoj mašti
gde su oni
nevidljivi koboldi
gde su one
čizme od sedam milja
gde su oni
petri panovi
kada su odrasli
poput nas
kada smo ih
prerasli poput starih cipela
& izvukli iz naše
mašte

Sa nemačkog preveo Đorđe Trišović