Gustavo Adolfo Beker

HRONOLOGIJA

1836. – 17. februara, u Sevilji, rođen je Gustavo Adolfo Klaudio, sin slikara Hosea Domingesa Insaustija (koji se potpisivao kao Dominges Beker zbog svojih flamanskih predaka) i Hoakine Bastide i Vargas.
1841. – Umire Hose Dominges Beker, 26. januara, pesnikov otac.
1846. – Beker je primljen u Pomorsku školu San Telmo u Sevilji, koja je bila ukinuta Kraljevim ukazom 7. jula sledeće godine.
1847. – 27. februara umire Hoakina Bastida i Vargas, pesnikova majka, pa dečak prelazi da živi kod majčinih sestara, Marije i Amparo.
1848. – Piše prvu pesmu: Oda povodom smrti don Alberta Liste; ona će biti objavljena sledeće godine u časopisu Korona poetika, skupa sa ostalim posvetama seviljskih pisaca upućenih preminulom pesniku.
1850. – Šegrtuje kod slikara Antonija Kabrala Beharana.
1852. – Uči slikarstvo u ateljeu očevog brata, strica Hoakina. Piše Odu gospođici Lenoni, povodom njenog odlaska.
1854. – Romansa Molitva i venac objavljena je u časopisu El trono i la noblesa. Putuje u Madrid polovinom oktobra.
1855. – Objavljena je poema Posveta Kintani (Fantazija) u časopisu Korona poetika u čast starog pesnika, pod pokroviteljstvom časopisa La Espanja musikal i literaria; takođe, i poema Anakreontika.
1857. – U avgustu, objavljen je prvi tom Istorija hramova Španije.
1858. – Upoznaje sestre Huliju i Hosefinu Espin i Peres-Koldbrant, ćerke dvorskog muzičara, Espina Giljena. Biva ozbiljno bolestan.

1860. – Postaje urednik u madridskom časopisu El Kontemporaneo.
1861. – Raskid sa Hulijom Espin. Prolazi kroz duboku emocionalnu krizu. Iste godine venčava se sa Kastom Esteban.
1862. – Rađa mu se prvi sin, Gregorio Gustavo Adolfo. Objavljuje prozu i poeziju u El Kontemporaneu.
1864. – Dugo boravi u cistercitskom manastiru u Verueli, zbog narušenog zdravlja, i piše U osami manastira, lirske zapise u omiljenoj romantičarskoj formi – pismima, koje je upućivao svojim madridskim prijateljima i čitaocima, objavljivanim u El Kontemporaneu.
1865. – Rađa mu se drugi sin, Horhe Luis Isidoro.
1866. – Saradnik u uglednom časopisu El museo universal u kojem objavljuje poeziju i prozu.
1868. – Razlaz sa ženom. Kasta rađa Emilija Eusebija, koga pesnik ne priznaje za svog sina. Boravi u Toledu sa bratom Valerijanom.
1870. – Umire mu brat Valerijano. Beker se miri sa Kastom i priznaje Emilija Eusebija za svog sina. Objavljuje putopise i nekoliko rima u časopisu La ilustrasion de Madrid.
1870. – Tri meseca posle bratovljeve smrti umire u Madridu, 22. decembra, u kući u ulici Klaudio Koeljo, broj 7.
1871. – Njegovi prijatelji, pisci Hose Rodriges Korea, Augusto Feran i Narsiso Kampiljo, i slikar Hose Kasado del Alisal, pripremaju posthumno objavljivanje prvog izdanja njegovih Dela, u dva toma; u ovom izdanju nalazi se i grafika Hosea Severinija urađena na osnovu slike Visentea Palmarolija Gustavo Adolfo Beker na samrtnoj postelji.

I (11)1

Ja himnu jednu znam moćnu i čudesnu
ona zoru u noći duše najavljuje,
i ove stranice himnom su tom prožete,
kadence njene vetar kroz tamu raznosi.

Da je napišem hteo bih, o čoveku
koji buntovan, ubogi jezik kroti,
rečima što su nekada
uzdasi i osmesi, boje i tonovi bili.

Al’ zalud je borba ta, jer slovo je tesno
da u njega stane, i možda bih jedino,
oh, lepotice!, ako bih ruku tvoju držao,
da ti je, na uho tiho otpevam.

Sale!

Rime

Gustavo Adolfo Beker

Sa španskog prevela Biljana Isailović

Nagrada za najbolji prevod sa španskog i portugalskog jezika Fonda Radoje Tatić

Žanr: Poezija

Godina izdanja: 2017.
Povez: Broširani (mek)
Pismo: Latinica
Format: 13.5×20.5 cm
Broj strana:174

Tags:
X